本部落公告

AYUSA鄭重向您推薦 :GES-AuPairCare美國互惠幼保專案!!! http://blog.sina.com.tw/aupair/
2011/09/29

2012-13AYUSA國際高中交換學生新生甄選開跑囉!



今年AYUSA又邁入新的一季,2012-13年度AYUSA交換學生甄選說明會即將開始囉!

請參閱公開甄選說明場次,由於每場次名額有限,如欲參加請先來電02-2775-1188 # 666/662預約報名,或將報名表以傳真(02-2711-6316)或email方式回覆至ps1@intrax.com.tw或pa1@intrax.com.tw,以利保留名額。如果您身邊有學生或家長有意願讓自己有一個特別的一年,請您將AYUSA的消息與大家分享。

更多詳細活動訊息請參考網站:
http://www.ayusa.org.tw/

謝謝您對AYUSA的支持及鼓勵,使AYUSA能夠不斷的進步並讓更多的學生有機會參與美國高中交換學生的體驗。您的鼓勵是我們成長的動力。

文章定位:

繼續閱讀
發表於 2011/09/29 01:21 PM
| 活動快報[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2011/09/29

台中女子高級中學‧AYUSA高中交換學生‧最新公告

臺中女子高級中學關於「AYUSA高中交換學生」的最新公告

原公告請點選以下網址連結:

http://dhcp.tcgs.tc.edu.tw/tcgs/board/view.asp?ID=7142


繼續閱讀
發表於 2011/09/29 02:00 PM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2011/09/29

高雄師範大學附屬高級中學‧AYUSA高中交換學生‧最新公告

高雄師範大學附屬高級中學關於「AYUSA高中交換學生」的最新公告

原公告請點選以下網址或圖片連結:

http://163.32.92.11/ZeroBB/ShowArticle?id=10132


繼續閱讀
發表於 2011/09/29 01:59 PM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2011/09/29

臺東女子高級中學‧AYUSA高中交換學生‧最新公告

臺東女子高級中學關於「AYUSA高中交換學生」的最新公告

原公告請點選以下網址或圖片連結:

 

http://www.tgsh.ttct.edu.tw/


繼續閱讀
發表於 2011/09/29 01:58 PM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/29

成功高中‧AYUSA高中交換學生‧最新公告

成功高中關於AYUSA高中交換學生的最新公告

原公告請點選以下網址或圖片連結:

http://203.64.138.8/ckshnews/show.php?mytid=7689&mypartid=0&noday&nopart=1&show=0&myday=730&noyear=1&nomonth&myyear



繼續閱讀
發表於 2010/10/29 02:23 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/29

文藻外語學院‧AYUSA高中交換學生‧最新公告

文藻外語學院關於「AYUSA高中交換學生」的最新公告

原公告請點選以下網址或圖片連結:

http://c015.wtuc.edu.tw/front/bin/ptdetail.phtml?Part=991026-51



繼續閱讀
發表於 2010/10/29 02:21 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/26

11-12AYUSA高中交換學生說明會場次

2011-12 AYUSA 高中交換學生甄選開跑囉!!

AYUSA 國際愛優生文化教育交流協會 為增加優秀學生體驗全球文化與開拓國際視野之機會,將於2010年10月至2011年1月公開甄試現屆國三、高中、高職及專科之優秀學生,參與2011-12 AYUSA高中交換學生。AYUSA並於同學返國後提供美金1000元至3000元獎學金,給予在交換國家表現優良的同學。
2011-2012 AYUSA交換國家:美國、德國、日本、荷蘭、瑞典、西班牙、法國、奧地利、芬蘭

 甄選資格

● 持有中華民國護照者。
● 西元1993年3月15日至1996年7月15日間出生之現屆國三至高二學生。
● SLEP能力測驗47分以上,2011年3月10日截止前完成繳表、報名、繳費並通過資格審核者
可參加獎學金甄選。
●  申請西班牙、法國、日本的同學,需有西班牙語/法語/日語基本的口語對話能力(SLEP成績至少40分以上) ; 欲申請德國、荷蘭、瑞典、芬蘭、奧地利交換學生,未學過該國語言同學,SLEP需達50分以上。具備該國語言口語應對能力同學,SLEP需達40分以上。



繼續閱讀
發表於 2010/10/26 03:31 PM
| 活動快報[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/26

中華民國全國教師會 推廣閱讀 好書推薦 - 學習,不只在教室



繼續閱讀
發表於 2010/10/26 03:27 PM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/26

Steve Jobs的演講---Stay Hungry. Stay Foolish(求知若飢 虛懷若愚)



  



繼續閱讀
發表於 2010/10/26 01:45 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/22

台中女中‧AYUSA高中交換學生‧最新公告

台中女中關於AYUSA高中交換學生的最新公告。

原公告,請點選以下網址或圖片連結:

http://dhcp.tcgs.tc.edu.tw/tcgs/board/view.asp?ID=5933



繼續閱讀
發表於 2010/10/22 09:53 AM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/21

新竹市政府教育局‧最新公告

新竹市政府教育處,關於AYUSA交換學生,最新公告。

原公告,請點選以下網址或圖檔連結:

http://www.hc.edu.tw/edub/basic/Detail_News.aspx?fid=16267




繼續閱讀
發表於 2010/10/21 10:19 AM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/15

新竹縣政府教育局‧最新公告

點圖即連結至原公告:



繼續閱讀
發表於 2010/10/15 02:14 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/13

10-11 AYUSA高中交換學生‧蕭皓文

 

學生姓名: 蕭皓文

台灣學校:成功高中高一

在美地區:Wisconsin 威斯康辛州

 

交換學生這個決定給了我這輩子目前最特別的人生經歷,一個人在外國,講不同的語言,做不同的事,認識不同的人,感受不同的文化。每天都可以很不一樣,每件事情都可以是人生中的第一次。第一次拿弓箭上山打獵,第一次燒自己砍的柴薪,第一次感受真正的萬聖節,第一次紅著臉邀舞伴,第一次在下雪的湖邊看到銀河緩緩升起...

 



繼續閱讀
發表於 2010/10/13 05:00 PM
| 學生心得[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/13

2011-12 AYUSA 高中交換學生近期說明會!!

 

☆★ 台中場次‧打頭陣 ★☆

時間:2010/10/23()  09:30AM

地點:台中市立文化中心(會議室)

地址:台中市西區英才路600

 

 

☆★ 台南場次‧南部有福啦! ★☆

時間:2010/10/24()  13:30

地點:讀你我  閱讀寫作工作坊

地址:台南市西門路一段3331

 

 

☆★ 新竹場次‧風雨無阻 ★☆

時間: 2010 /10 /30 ()   18:00 P.M.

地點:新竹科學園區育樂中心(第一會議室)

地址:新竹市新安路2B1

 

 

☆★ 台北場次‧北部第一波 ★☆

時間:2010/11/06() 13:30

地點:AYUSA台北辦事處

地址:台北市大安路一段3121B2

 

 

☆★ 台北場次‧把握機會 ★☆

時間:2010/11/20() 09:30

地點:AYUSA台北辦事處

地址:台北市大安路一段3121B2

 

                                                       



繼續閱讀
發表於 2010/10/13 04:40 PM
| 活動快報[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/10/08

AYUSA學生-洪毓雅接受媒體採訪

 

原文請參考:http://www.startribune.com/local/north/103218794.html?page=1&c=y
 

David Denney , Star Tribune

The seven foreign exchange students at Sage Academy in Brooklyn Park this fall hail from Serbia, Japan, South Korea, Brazil, Taiwan and Afghanistan. The charter school has a total enrollment of 89 students in grades 9 through 12.



繼續閱讀
發表於 2010/10/08 05:23 PM
| 新聞NEWS[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/09/30

AYUSA Taiwan Regional Office Notice

親愛的 AYUSA/CPHP 同學 你好,我們很高興得知大部份同學在家庭、學校各方面目前適應良好。然而,AYUSA仍由幾位社服人員信件中得知部份同學太頻繁的使用電腦,以致疏於與接待家庭、學校同學互動。AYUSA理解同學初到異國感到孤單害怕在所難免,因此第一個月與台灣家人朋友或其它台灣交換學生經常聯絡實屬正常。但如今同學已開始交換生活一個月甚或二個月了,希望同學盡量減少電腦使用量、減少與其它台灣交換學生交流時間、勿過度頻繁與台灣家人聯繫(建議可與台灣家人約定一星期聯絡一次,例如:每星期六晚上七點Skype、每星期日會寫一封信給家人……等。以免家人擔心。)我們很高興也很辛慰看到AYUSA同學們彼此之間感情濃厚,但也提醒你記得出國交換的初衷,如同學將時間花在與其它AYUSA同學交流,將會剝奪你與接待家庭、學校同學相處的時間。一年相當短暫,同學應該把握機會體驗異國文化、結交異國朋友。AYUSA這個大家庭不會因為這一年疏於聯絡而影響彼此之間的感情,我們期待同學們回國後,愉快地分享彼此間的交換經驗。AYUSA台北辦事處Dear AYUSA/CPHP students, We are very pleased to see that most of you are getting used to your host family and doing very well with school work. However, there are some students still having trouble with adjusting a foreign environment. Instead of spending time with their host family and friends, they chose to stay in their room and use laptop all the time. You might not know this behavior has obviously neglected and disregarded the primary goal of being an exchange student in a foreign country. We understand you might be in the process of homesick, however staying in the room and talking with your family and friends in Taiwan is not solution in this case. Moreover, we have heard by many of area representatives that students are continuing doing so, even after they have kindly suggested them other alternative methods to adjust the homesick. All of our staff understand it is very difficult for anyone to used to a new culture, language and people in a short period of time, however based on our previous experience the only way to prevent homesick is to walk out of your comfy zone and start to take action of involving with host family and school’s activities. We know it is easier to say than act, but if you do as we told then you will not only building a strong relationship with your host family and friends, but also you can really open your eyes and heart to see and experience the local culture, language and people. So from now on, we highly recommend students to reduce the computer usage, communicate with students who speak Chinese and the most importantly is only contact with your family and friends in Taiwan once a week unless there is an emergency issue. As it mentioned above, we are very proud of everyone of you can make it as where you are so far. So please keep it up and do not forget why you are there for and the purpose of being an exchange student! You need to make the most of your experience and we are looking forward to hearing your story next year. AYUSA Taiwan Regional Office

繼續閱讀
發表於 2010/09/30 01:58 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/09/24

2011-12 AYUSA 高中交換學生十、十一月說明會出爐囉!!(RSVP)

2011-12 AYUSA 高中交換學生十、十一月說明會出爐囉!!

AYUSA 國際愛優生文化教育交流協會 為增加優秀學生體驗全球文化與開拓國際視野之機會,將於201010月至20111月公開甄試現屆國三、高中、高職及專科之優秀學生,參與2011-12 AYUSA高中交換學生。AYUSA並於同學返國後提供美金1000元至3000元獎學金,給予在交換國家表現優良的同學。

è2011-2012 AYUSA交換國家:美國、德國、日本、荷蘭、瑞典、西班牙、法國、奧地利、芬蘭



繼續閱讀
發表於 2010/09/24 03:20 PM
| 活動快報[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/25

第一次家長會暨專題演講(RSVP)

親愛的家長們 您好:

 2010-11年的學生們已於7月、8月及9月陸續出發並抵達美國等其他國家,開啟了他們人生新的一頁。隨著孩子們安全抵達各個國家,第一次APA (AYUSA Parents Association) 家長會即將召開。當天張主任將針對這一年的規劃提出說明,並安排兩場專題演講,時間及地點如下,請家長們踴躍參與

※敬請於8/27()前傳真至(02)2711-6316
  或電話告知:(02)2775-1188 * 666 Tiffany

 日期: 9994()

時間: 13:00~16:30

地點: AYUSA台北辦事處(台北市大安路一段3121B2)

 

專題演講一 自己的人生‧自己的路 / 時間: 14:00~15:00

 分享人: 圓神出版社 簡志忠 社長

 台灣出版業是一個過度擁擠的市場,全台超過三千家出版社,新書出版密度在全世界排名第三,面對的又是閱讀風氣始終有待提升的消費群,圓神出版事業機構出版的書,卻常能高居暢銷新書排行榜,例如:《佐賀的超級阿嬤》、《最後的演講》、《龍紋身的女孩》等。而簡志忠社長,卻大膽實施全員週休兩天半;不僅如此,他的同事除可領十四個月起跳的年薪,每年還加薪三%至五%,並享有免費的國內外旅遊,經營績效絲毫不輸皇冠、城邦等大型出版集團。「這樣不是很爽嗎?禮拜五中午就下班,週末你可以去香港一趟,出發去日本也還行。」年過半百的簡志忠一副頑童天真性格的說。想更進一步認識簡社長嗎?那就一起來聆聽吧!!

 

專題演講二  新時代,新思維,新父母,新孩子
            時間: 15:00~16:00

 分享人: 溫美玉 老師 (2010-11新生家長)

現任: 台南大學附設實驗小學教師 /讀你我閱讀寫作工作坊課程總監/台窩灣樂讀協會理事

專長: 語文科教學設計與實施/班級經營實務/讓老師孩子家長都快樂

著作:騎單車看世界

講綱 
(一) 孩子,因應新時代,你最需要的是什麼能力?
(二) 親愛的父母,因應新時代,您最需要什麼樣的教養觀?
(三) 如何擁有最優質的親子關係?



繼續閱讀
發表於 2010/08/25 03:09 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/25

社大行前訓練說明&心得分享

此說明是針對即將要去美國就讀社區大學的同學們所作的行前訓練,還有學長們的心得分享,請同學務必參加,讓自己在未來的這一年能更無憂無慮的享受美國生活!

 

日期: 9991()

時間: 9:00~15:00

地點: 全球文化交流機構-台北辦事處(台北市大安路一段3121B2)



繼續閱讀
發表於 2010/08/25 03:03 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/24

8月8日 文化營日誌

 

入口處有一個水池,上面有一些雕像,張主任說有真人混在裡面。仔細看真的有一個會呼吸呢! 哈哈~你猜是哪一個呢?

 

 

~昨天玩太瘋了,一早起來超級累的,不過今天要去universal studio,管它三七二十一就跳下床啦! 只有約莫二、三十分鐘的車程就到了。

繼續閱讀
發表於 2010/08/24 06:05 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/24

8月7日 文化營日誌

 今天我們起得特別早,終於要去santa monica海灘,超級興奮的!在車上用過早餐後不久我們即到達目的地,看到海我們忍不住大聲尖叫,很多同學即使在台灣也都很久沒看見海了。海很湛藍,海跟天連成一線。我們二話不說,脫掉鞋子在沙灘上光著腳丫子奔跑。當然,我們的鞋子要在很安全的地方才可以,哈哈~你看他們夠安全吧!? 





繼續閱讀
發表於 2010/08/24 05:58 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/06

8月2日 文化營日誌

今天是上課的第一天,大家都很興奮。原本以為我們會分在同一班,但聽說今年是平均分配各國學生到每一個班級,也就是說台灣學生裡成績最高的一個會和日本學生裡成績最高的一個同一班,所以我們班上也有一些日本人和韓國人。上課的內容對我們來說不難,可以了解老師的講課內容。


繼續閱讀
發表於 2010/08/06 02:18 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/06

8月1日 文化營日誌

一大清早,陽光穿透過窗戶溫柔的喚醒我們。


繼續閱讀
發表於 2010/08/06 02:02 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/08/06

7月31日 文化營日誌

桃園國際機場,晚上十點。


繼續閱讀
發表於 2010/08/06 11:58 AM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/06/02

AYUSA新書『學習,不只在教室』發表會!!



繼續閱讀
發表於 2010/06/02 05:28 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/05/12

放眼國際,提昇你的競爭力,晉升國際人才,一起探索美國!

專案說明會(請先來電預約)

 

專案內容:

1. ICD-美國企業實習專案

2. AuPairCare美國工讀幼保專案

3. PCBM-商業管理專業課程

 

活動地點:台中市文化中心會議室

         址:台中市英才路600

活動時間:514() 晚上6:00 ~ 8:00

 

活動地點:台南大學文薈樓104教室

         址:台南市中西區樹林街二段33

活動時間:515() 下午2:00 ~ 4:00

 

活動地點:高雄鼎金國小-和平樓社區圖書館

        址:高雄市三民區鼎山街375

活動時間:515() 晚上6:30 ~ 8:30

 

諮詢專員:林小姐(Claudia

聯絡電話:02-2758-1688分機661

電子信箱:pdm@intrax.com.tw 

 

 



繼續閱讀
發表於 2010/05/12 09:54 PM
| 活動快報[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/01/07

2009-10 AYUSA 呂苡屏:「我在瑞典的生活!!」---聖誕節

第四個月,也是聖誕月!!! 城市裡的大街小巷已經在十二月的第一個禮拜時就裝飾得很有聖誕味了。 像下面這棵聖誕樹早在十一月就已裝飾好,擺設在市中心中的一家Mall “Norstan”。
 
在瑞典他們不只慶祝聖誕節,還有聖誕節前的三個星期天。每一個星期日都要點一根蠟燭,等到聖誕節就是最後一根蠟燭。所以幾乎每一家都有自己獨特的四根蠟燭,有的很可愛,有的很獨特,我們家的就是屬於可愛的,只是我在一開始時忘了照起來,現在已經燒得看不出原貌了。

第二個星期天我去我轟爸的爸爸家過,但去之前我們先到我爺爺的"女朋友"的父母家。在瑞典的男女關係說實話之的超複雜的! 有多人不喜歡結婚不過只是住在一起,不過一住可能就是四年或著就是二十幾年。我只能說too complicate to explain了。 在她父母家我嘗了第一次的 “Lussekatt” 。 Lussekatt is something really “Swedish”. This is what every Swedish explain to me what Lussekatt is, but honestly to me it just tastes like any other bread. 不過其中的材料可是非常昂貴的。下面的這張照片就是第三個星期天的早餐,最左邊的黃色麵包就是Lussekatt了。而黃色的材料就是as expensive as gold 的東西。 還有左下角的火腿,就是 “Christmas ham” 單單一個月我們家就吃了兩個半大火腿了!!! 但是一年中也只有這一個月可以吃得到,special food 當然有special way to eat with。 通常我們都是跟一種麵包一起吃。麵包加奶油加火腿最後在加點芥末! 超好吃的!!! 


在下面一張是små godis。在瑞典到處可見糖果、巧克力! 像這樣自己挑自己想要的糖果、巧克力的地方到處都有,在超市裡、街上...都有! 不過就是因為甜食隨處可見所以瑞典家長更不常讓小孩碰甜點。只有在假日或周末才能吃。         

我們家的聖誕樹! 我們三個(我加兩個轟妹)一起組裝的! 但是裝飾完後轟爸打電話回來說他和轟媽在城裡看到一棵good price 真樹問我們介不介意重新裝飾! Of course NOT!! 所以那天晚上我們就把東西都拿下重新裝飾一遍啦!

真正的第一次下雪! 十二月初吧!不太記得了。在午餐時(十點多)學校的外面!


上面那張是我們班的聖誕老公公。我們班自己玩交換禮物。


上面兩張是在冬季的遊樂園裡照的。 一整年中這家遊樂園Lisaberg只季節性的開放。暑假跟聖誕假,暑假玩遊樂設施,聖誕假觀看美景。園區裡大大小小的樹都被燈裝飾得閃亮亮的! 但美總是要付出代價的!! 當天白天差不多攝氏零下五度,更別提晚上了!! 三雙襪子、兩件褲子、不知幾件衣服、兩件外套還是抵不過零下十度的溼冷。最後只好脫了鞋子烤角取暖啦!



下面這張是有一天我在市中心閒逛時看到的美景。結凍的河!


繼續閱讀
發表於 2010/01/07 05:38 PM
| 學生心得[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/01/07

2009-10 AYUSA 呂苡屏:「我在瑞典的生活!!」---萬聖節

說做得多也不是說很多,這第三個月只做了一次飯,參加了兩場派對,去了不知幾次的學校。

        這個月做的 “乾麵”,其實一點也不像乾麵 "瑞式"乾麵吧?! 不過自己覺得好吃就好。每次自己動手做東西就想起台灣的食物。Yummy! 在瑞典馬鈴薯就是他們的主食,幾乎每天學校的餐廳都是豬肉和馬鈴薯、雞肉和薯泥。。。 不管是什麼都有馬鈴薯! 本身就喜歡吃馬鈴薯的我吃到第三個月了,慢慢的想換換口味了,但接下來的日子還有更多的馬鈴薯等著我呢!
        下面這張照片是我這個月的第一個派對---萬聖節! 萬聖節其實對瑞典來說也是很新的節慶,很多人還是很排斥慶祝這個日子,因為他們相信慶祝萬聖節就像慶祝七月四號,美國國慶日。萬聖節本來就不是瑞典的節慶,但由於近期瑞典的年輕人太過於崇拜美式的事物,或許也可以說是美國的電影和電視劇的廣告做太廣了吧,美國的文化和節慶在瑞典其實都看得到也感覺得到。

        不過這個萬聖節派對的主辦家庭之前在美國住過幾年,所以他們一直都有在過萬聖節。不知道照片中的人物是不是一看就知道是什麼角色。那我就來解釋一下吧! 最前面那個是我… 應該不用多說也知道是我吧? 不過應該看不出我是誰吧? 暮光之城中的愛麗絲(Alice)。 我後面一點點蹲在最後三個人前的那個是電影 “瘋狂理髮師” 裡的主角。在來是最後三個,但說實話我只知道最右邊的那個,相信一看就看得出來是101忠狗中的庫依啦。而另外兩個是在某部電影中的某個角色!
 
        冬天的瑞典就是沒什麼太陽,下午四點就已經暗到要把路燈都打開了。上圖是我的學校下午四點的樣子。更別提早上了,早上去學校就像上清晨的課!

        我有兩門生物A和B,這是生物B的課程… 解剖羊。但其實我不是很敢碰所以我就負責在旁邊拍照。下面這張是當我們在吃媽媽寄來的奶油酥。

        接下來的兩張是我參加過最大的派對,共150多人參加,這是場Rock Party! 是我同學爸爸的樂團辦的,食物加音樂! 七個小時中一半以上的時間都是在跳舞! 第一張是我轟爸的爸爸和他女朋友。第二張是我和幾個朋友。



轟爸製作 Home made Pizza。那天是我轟妹的生日,家裡的傳統,每當有人生日就會有生日晚餐,幾乎整個家庭都會出現,所以轟爸做了三個大比薩!(一個人喔!!!)

下面這張是當天晚上吃完晚餐後大家在聊天。

最後一張是有天我在學校發現有人在學中文,我就過去跟他講話,最後我還教起中文! 其實在瑞典有很多人都在學中文。(中文下面的解釋是瑞典文。)


繼續閱讀
發表於 2010/01/07 05:29 PM
| 學生心得[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/01/07

2009-10 AYUSA 呂苡屏:「我在瑞典的生活!!」---中秋節

 這個月的三號剛好是中秋節,原本我跟轟家要一起烤肉賞月,但這個時候的瑞典已經是十度以下的天氣了,在加上那天又下雨。沒月亮的中秋節怎麼過啊?屋漏偏遭連夜雨,沒得烤肉、賞月,最後連月餅都做不成,就算我找遍大街小巷都沒有綠豆沙或白豆沙都蹤跡。最後我們就乾脆在台灣的節慶上做瑞典的點心。 “ Cinnamomum Roll”是瑞典著名的點心,雖然說到處都有肉桂捲,但這裡的肉桂捲有他們獨特的做法和味道。 
 
幾天後因為我要去我轟爸的國中小(瑞典的國中和國小是一起的)做台灣的介紹 ,所以我就想說要不要做做看紅豆沙口味的月餅。但翻遍全城只有紅豆沙可以當材料,所以這就是我的第一次嘗試自己做月餅啦!

在做介紹的前一天晚上我一個人做所有的月餅。我只能說 “I am so proud of myself” 這次的介紹不是單單一張海報而以,我花了一個假日做了十幾頁的簡報 。介紹了台灣的歷史、位置、四個節慶(Chinese New Year、Moon Festival、Tomb-Sweeping Day、Dragon Boat Festival),當然還有台灣著名的小吃啦! 因為想說他們都只是國三生一定會耐不住,不然就是沒興趣,所以才會有要做月餅的想法。沒想到it turned out pretty amazing. 但20人的班上有4人連碰都不敢碰,有一點失望,但轟家說他們不吃的話更好,因為這樣他們就有更多的月餅可吃了。
 
             
↑介紹要怎麼打中文。    
                                         

↑嚐試月餅。

月餅的製作過程和解說:
                                                                                 

 
在這裡的每兩個星期我要做一次晚餐,這個月我還做了牛肉麵!↓
 
 
        Believe or not…其實這個月除了吃吃吃我還是有做其他的事啦! 10/16是一個親戚的20歲生日。那天的娛樂節目是我教大家唱中文版的生日快樂歌,還有我轟爸彈吉他。首先我在六張A4紙上中文和瑞典文的發音法。其實一開始我跟我轟爸只跟其他人說我們要玩個小遊戲。首先要先學這六個字,等大家都練熟後,轟爸就開始起音。這時大家才知道是生日快樂歌!!! 最後大家都唱得很開心,而且說實話他們發音的真的很好!壽星還答應我說如果我把那六張紙送他,下一次見面他會唱給我聽。


繼續閱讀
發表於 2010/01/07 05:17 PM
| 學生心得[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
2010/01/06

2009-10AYUA黃微婷:「我們全班很COOL!我超級謝謝他們,他們天天跟我說得語教我說德語,超級感謝他們的!」

hallo,
 
ich bin Wei-ting. 這個月真的很COOL喔,每天都過得很充實只是有時覺得無聊,因為都太早放學了,我跟我HOMEMG說他想辦法幫我找事做,我有可能會去跳舞和打籃球,九月的第一個禮拜我們有宗教課,可是因為我沒宗教所以我同學幫我想說我可以報告台灣宗教,然後我用德文報告,我的老師覺得我很強哈哈!!可是我超級搞笑的,因為我真的怕冷場,所以當我說完時我自己先拍手了!
我真的很怕他們不拍手,所以我就拍手了.好險他們都很配合的拍手.但是這樣讓我更近一步的認識他們,他們也認識我更多了.哈哈!!那天下午我同學邀我去教堂玩 教堂真的很COOLㄟ!!跟我在美國時步一樣,他們唱聖歌時是用BAND的方式演出,超級超級強的!
 
禮拜六我同學邀我去他家看電影,他們超級搞笑的, 這是我的同學,現在都很麻吉喔!
 
 
 
HAHA這是我們吃的PIZZA歐,我同學硬要我這給你們看,他說很好吃八!
 

我邀請我同學來我家玩,我們用愛心做一個飯糰,吃完以後我們去樓下打桌球踢足球
這兩個很搞笑喔!他們人超好的!
 

我們全部的合照
 

這禮拜一我跟大家報告台灣的教師節在德語課,我給老師和同學一個大大的驚喜,驚喜就是我給老師一張卡片,卡片是我們全班的簽名和一起製作,我做一張海報給我同學,我同學看到他們都很開心,最重要我們一起吃台灣的鳳梨酥和蛋捲。真的很好玩,因為這次我們所有女生感情更好了
 

我們全班很COOL!我超級謝謝他們,他們天天跟我說得語教我說德語,超級感謝他們的,明天我們有腳踏車TRIP COOL! 


繼續閱讀
發表於 2010/01/06 05:21 PM
| 學生心得[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |
1 2 3 4 5 下一頁 最末頁