椿山課長の七日間-新浪部落

本部落公告

歡迎喜歡日本小說的朋友們來逛逛,別忘了留下你的意見哦

2008/01/31

穿越時空的地下鐵要出書了!!!

今天小狐聽高寶的朋友說
穿越時空的地下鐵要出書了!!

其實我已經看過原文書了,但是還是很期待這本書的中文版出來呢!!

因為我看完這本時,心裡面的感覺比當初看椿山課長還多~
那是一種很複雜的情緒,穿越時空這件事
是我看過小叮噹之後就一直存有的幻想
因為結局總是快樂的,光明的,充滿希望的.....

但是看完穿越時空的地下鐵後
我的心裡除了不捨和些許的酸澀之外,還有很多的感動
人與人之間的緣份,父母與子女之間的親情,男女間的情愛
還有大時代下每個市井小民對生存抱有的堅持.....

這一切都是那麼地感人
當我看到結尾時,更是忍不住地哭了出來....
但是卻又想不出是否能有其他更好的結局

在此提醒將來翻開這本書的讀者:

你是否已經做好大哭的準備了?

準備好面紙跟手帕,再次享受另一個全新的淺田世界吧!!

繼續閱讀

發表於 2008/01/31 06:55 PM
| 淺田次郎介紹[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/12/12

穿越時空的地鐵(電影)

你知道為人父之前的父親嗎？你想見見自己出生前的母親嗎？

一如往常，我走出地下鐵的出口，耳裡傳來的，竟是昭和39年的旋律……

1995年吉川英治文学新人賞得獎作，溫馨感人的「淺田世界」始祖

亞馬遜4.5顆星推薦，讀者迴響54篇

淺田老師的作品再度登上大螢幕囉,這次的卡司也很堅強哦!!
堤真一跟大澤隆夫都是我喜歡的男星,美麗的常盤貴子跟清秀的岡本綾也很棒呢!!

《Always幸福的三丁目》堤真一
《在世界中心呼喊愛》 大澤隆夫
【美麗人生】常盤貴子

淺田次郎小說《穿越時空的地鐵》改編

日方電影官網：http://www.metro-movie.jp/

繼續閱讀

發表於 2007/12/12 04:00 PM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/12/12

戴珍珠耳環的少女

話說我很喜歡貓界名模奶茶跟椰果

幾乎每天都會上她們的網站

http://blog.sina.com.tw/milktea/

繼續閱讀

發表於 2007/12/12 03:30 PM
| 貓咪狂想曲[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/10/25

我看張愛玲

文章如題
最近終於拿到惘然集了
小狐這陣子正在思考人生
等我想通了就會補上

繼續閱讀

發表於 2007/10/25 10:16 AM
| 未分類[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/09/30

『春琴抄』に関する一考察（一）

小論は私の修士論文の一部で、テーマは「『春琴抄』論ー「現実の春琴」/「観念の春琴」をめぐる問題」です。谷崎文学に興味を持つ方からのご意見、ご指摘を戴ければ、幸いに存じます。

繼續閱讀

發表於 2007/09/30 10:52 PM
| 痴人・谷崎潤一郎（論文発表）[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/09/17

椿山課長的新書宣傳網頁和flash檔

高寶的朋友傳了一個很有趣的東西給我
是椿山課長中文版的新書宣傳網頁和flash檔

真的可以看到出版社的用心呢!!

有興趣的人請點進來看一下哦!!

繼續閱讀

發表於 2007/09/17 04:32 PM
| 椿山課長的七天[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/09/13

曼尼的自我欺騙

曼尼是一隻自尊心很高的貓,但個性有一點脫線,
由於我的房間很小,她的一舉一動盡收眼底,
經常被我目擊到她出糗的時候

話說有一天,曼尼半蹲在貓砂上,一臉嚴肅地在.........

繼續閱讀

發表於 2007/09/13 03:37 PM
| 貓咪狂想曲[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/09/10

椿山課長中文版上市了

前天去誠品逛書店時,發現淺田次郎的『椿山課長の七日間』中文版出來了耶!!
之前就有朋友跟我說九月就會出書,
不過這陣子一直窩在家裡跟曼尼當宅女,
沒想到等我出來放風時,書已經悄悄上市了

繼續閱讀

發表於 2007/09/10 02:06 PM
| 椿山課長的七天[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/09/04

貴的要命的法名

記得以前在日本大學研究室裡有一個和尚
是的,你沒看錯,我也沒有打錯
是和尚沒錯

還記得我第一次見到他是在歡迎會上
當時我喝著清酒,眼前一片朦朧,他坐在我的對面
我心想:怎麼會有這麼帥的人啊!好一雙迷濛桃花眼
後來得知他的身分竟然是個修行中的和尚
更加深我對他的慾望,嗯,不是啦,我是說好奇心
當天我只是在心中感嘆,可惜他是和尚,白白浪費一個帥哥......

繼續閱讀

發表於 2007/09/04 01:55 PM
| 小狐看日本[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/26

東野圭吾時生(2)

這部作品只翻了序章前面部分就沒翻了,實在是沒有時間繼續翻,想當初這是我當初在南科工作時,在奇美無塵室打發時間翻的......想到那段在無塵室的日子,還真是閑到爆呢

繼續閱讀

發表於 2007/08/26 11:47 PM
| 翻譯作品分享[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/24

東野圭吾時生(1)

這是我看的第一本東野圭吾小說,故事的設定很特別,在病危的兒子床前,丈夫向妻子告白十幾年自己曾經遇到一個來自未來的少年........

繼續閱讀

發表於 2007/08/24 12:59 AM
| 翻譯作品分享[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/22

椿山課長的日文原書封面

這是朝日新聞社出版的椿山課長文庫本封面,清爽簡單的設計風格
畫面上是一個穿西裝的禿頭男子,抬頭仰望純白的花朵

看完原著後,只能說這個封面比之前單行本好太多了

繼續閱讀

發表於 2007/08/22 04:19 PM
| 椿山課長的七天[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/20

干物女(Himono-onna)

暨「敗犬」、「腐女」之後，日本最近開始流行一個新的單字－－「干物女」。這個字源自日本漫畫『瑩之光』（台灣翻成『小螢的青春』），「干物女」指的是20代（就是20~29歲啦），卻已經半放棄戀愛，過著懶散生活的年輕女子。女主角雨宮螢就是其典型。日文中的”干物”指的就是魚乾、香菇乾、干貝等乾貨，像乾貨的女人就是指乾巴巴、缺乏愛情滋潤的女人啦。

繼續閱讀

發表於 2007/08/20 10:55 PM
| 小狐看日本[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/20

松本清張百元硬幣(3)

一個渴求幸福的女人步向自滅之路,契機竟是小小的一枚百元硬幣.......山田太郎("貧窮貴公子"的男主角)曾經說過:瞧不起一塊錢的人,將來會爲了一塊錢而哭泣......還挺有道理的說

繼續閱讀

發表於 2007/08/20 09:37 PM
| 翻譯作品分享[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/20

椿山課長要出版了!!

有朋友說高寶9月要出淺田次郎的「椿山課長の七日間」(暫譯:椿山課長的七天)耶!!

繼續閱讀

發表於 2007/08/20 11:47 AM
| 椿山課長的七天[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/20

松本清張百元硬幣(2)

這是兩年前的作品,現在看看有很多地方不甚滿意,不過,想到當時一心想成為翻譯家的夢想,有點懷念的感覺.........

繼續閱讀

發表於 2007/08/20 12:07 AM
| 翻譯作品分享[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/19

椿山課長的七天電影宣傳廣告片

第一次看的感想是,日本人真敢,女生露點都不在乎,看完原著之後,只能說日本人的聯想力還真跳躍式........挺kuso的!!

根據淺田次郎原著改編的電影,內容描寫一個中年猝死的課長,借助一個美女的肉體短期還陽的故事.......飾演主角椿山和昭的是西田敏行,美女和山椿則是由伊東美咲飾演,角色選的多好啊

繼續閱讀

發表於 2007/08/19 01:08 AM
| 椿山課長的七天[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |

2007/08/19

松本清張百元硬幣(1)

大學時代跟同學一起組讀書會,讀的就是松本清張的短篇小說,簡潔的文字卻能巧妙刻劃人物的心理,這是篇描寫一個不顧一切追求幸福的女子,因為一枚百元硬幣毀滅的故事.....

繼續閱讀

發表於 2007/08/19 12:20 AM
| 翻譯作品分享[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |