首頁 »
2019/10/22

好看的玻利維亞卡通

最近堂姊從祕魯回來,分享的玻利維亞卡通,很令人省思。在此分享。

Abuela Grillo
https://www.youtube.com/watch?v=F4zCAe_oXb4

When Abuela Grillo sings, rain comes. That day, she has been mistreated by the country farmers because of her singing a bit too much. She decides to leave.

Director:Denis Chapon



很喜歡裡面的歌曲「Chillchi Parita」
(Quechua 語)
Ch'illchi, ch'illchi paritay
Ch'illchimullaypuni, ch'illchi paritay
ch'illchi, ch'illchi paritay
ch'illchimullaypuni, ch'illchi paritay.
 
Ch'illchillay, ch'illchillay
ch'uya, ch'uya, ch'uya, ch'uya paritay.
¡Ch'illchimuy, ch'illchimuy
ch'uwa, ch'uwa, ch'uwa, ch'uwa yakitu!
 
Ch'illchi, ch'illchi paritay
Ch'illchimullaypuni, ch'illchi paritay
ch'illchi, ch'illchi paritay
ch'illchimullaypuni, ch'illchi paritay.
 
Ch'illchillay, ch'illchillay
ch'uya, ch'uya, ch'uya, ch'uya paritay.
¡Ch'illchimuy, ch'illchimuy
ch'uwa, ch'uwa, ch'uwa, ch'uwa yakitu!


(Google中文翻譯)
柔和的雨
總是下雨,小雨。
柔軟,柔軟,多雨
總是下雨,小雨。

還在下雨,還在下雨
純淨,純淨,純淨,少雨。
我下雨我下雨
純粹,純潔的agüita

柔和的雨
總是下雨,小雨。
柔軟,柔軟,多雨
總是下雨,小雨。

還在下雨,還在下雨
純淨,純淨,純淨,少雨。

我下雨我下雨
純粹,純潔的agüita


關鍵字: 分享

俄羅斯電影←上一篇 │首頁