本部落公告

我的臉書有一個 "自製貓食討論區(酒鬼的)",有興趣加入的人,在按了申請後必須回答區內設定的三個問題。三題都回答者才能入區。討論區在此: https://www.facebook.com/groups/582622905132911/
February 22, 2019

蛋黃的功能之一:幫助貓排出體內毛球


蛋黃含有許多豐富的養分,其中包括對排除毛球有幫助的膽鹼和卵磷脂。
 
膽鹼的成分之一乙醯膽鹼,是自主神經系統(包括腸胃道)的神經傳導物質。腸胃中有一層會進行蠕動的肌肉層。肌肉蠕動時促使食物通過消化道。乙醯膽鹼可以促進蠕動,提高食物通過消化道的效率。膽鹼提高消化道蠕動力,可以幫助排便時排出毛球。
 
脂肪在胃部和毛結合,變成黏黏的毛球。卵磷脂是一種脂肪乳化劑,乳化和毛球結合在一起的脂肪,幫助貓排出體內毛球。

 
繼續閱讀
February 15, 2019

生肉和內臟的牛磺酸含量表


牛磺酸主要存在肉和內臟,是必要胺基酸之一。植物的牛磺酸含量很低,甚至低到無法測量。狗可以自行合成牛磺酸,貓則無法,只能從食物中獲得。牛磺酸攝取不足會對健康造成不良影響,例如視網膜退化造成失明,擴張型心肌病 (dilated cardiomyopathy) 造成死亡,都是大問題,所以貓一定要從食物中攝取足夠的牛磺酸。

 
繼續閱讀
January 4, 2019

如何閱讀貓罐頭食材列表




 
繼續閱讀
December 28, 2018

Open Wide: The Basics of Kitty Dentals 嘴開開:貓口腔基本知識


原文最近更新日:2018年10月7日
原文刊登日:2018年10月6日
作者:獸醫基勒摩.迪亞茲 (Guillermo Diza, MV)
 
原文連結:https://feline-nutrition.org/health/open-wide-the-basics-of-kitty-dentals
 
繼續閱讀
November 13, 2018

貓奴製造



沒想到我會有第二本翻譯作品,雖然和生食無關,但一定是和貓有關的。
 
繼續閱讀
October 26, 2018

動物塑膠耳扣和金屬垃圾被絞碎後加入寵物食品中


原文出處:澳洲媒體7.30 
作者:Angelique Donnellan and Andy Burns
Updated Tue at 7:14pm (6/19)
原文刊出及更新日:2018年6月19日
 
原文出處連結:
http://www.abc.net.au/news/2018-06-19/pet-food-insider-lifts-lid-on-plastic-and-rubbish-going-into-pe/9875184

 
繼續閱讀
October 19, 2018

野貓食物養分資料分析(研究報告)


2011年,來自荷蘭Utrecht University和Wageningen University的三位獸醫和動物營養相關科系的研究人員,進行了一個大規模的研究,以了解野貓食物養分資料,供家貓參考。這份研究論文刊登在 British Journal of Nutrition。我會以大規模來形容是因為總共有二十七個研究小組參與,範圍包括全球四大洲以及十八個島嶼,共收集到6,666份的貓糞便和腸胃內容物樣本,以分析野貓所捕捉的獵物種類和比例等。對於餵模擬獵物貓生食的主人,這是一份很具有參考價值的研究。因為研究範圍頗大,所以內容蠻長的,逐字翻譯出來當然最好,但是為了讓文章比較好讀易啃,我只摘錄式的翻譯個人覺得重要的訊息。以下是我翻譯的部份報告內容,原文連結在此:https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/2E0E827469FFC1AF51387E045C06759A/S0007114511002285a.pdf/estimation_of_the_dietary_nutrient_profile_of_freeroaming_feral_cats_possible_implications_for_nutrition_of_domestic_cats.pdf
 
繼續閱讀
September 21, 2018
September 7, 2018

多元飲食


多元飲食當然是好事一件,但前提應該是多元攝取正確的食物才對吧?你覺得我在說廢話嗎?
 
假設我今天早上吃歐力歐巧克力餅乾配包裝標示不含果汁的力鈍檸檬風味茶,中午吃瘦老爸炸雞配五十難珍珠奶茶,下午茶吃阿棕蚵仔麵線配星法克摩卡冰沙,因為白天吃太多所以晚上吃坑師父泡麵配賤姨可樂就好,看,我的食物多麼的多元!但是,多元的垃圾食品等於營養完整而均衡的健康食物嗎?我們都知道當然不是這麼回事。

 
繼續閱讀
August 11, 2018

為什麼我自製貓生食?

 
因為不管是乾飼料還是罐頭,從產品的包裝上,我都看不出來使用了多少的肉、骨和內臟,因為根據規定不用寫出來。請問這是什麼規定?是為了製造商還是為了我的貓而定的規定?

 
繼續閱讀
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 最末頁