首頁 »
2004年7月16日

別那麼輕鬆地說輕鬆!(笑)

忌野清志郎這個歌手,不知在臺灣多少著名?
如果有清志郎迷的人,我來介紹一個網站,在此可聽他的一首最新歌曲(笑)。
可能的話,也希望對他沒有興趣的人儘量看這個網站,否則我難以繼續這次話題。(汗)
(註:但上面這些網站於2004年底關閉了--2005.05.24記)

♪幸せになりたいけど〜、がんばりたくなあい
幸せになりたいけど〜、ラクに行こうぜェ、グロンサン ♪

(♪我想要過幸福的生活,但是我不想為此拼命努力)
(我想要過幸福的生活,但還要輕鬆一點吧,グロンサン ♪)
---グロンサン強力內服液的電視廣告片

忌野清志郎曾經受到由1960年代生的世代人當中所謂“不良”家伙的熱烈支持。
說到我,因為當時是一個優等生,所以不太喜歡他(笑)。
在我學生時代記憶中的清志郎,總是打扮得幾乎看不出他有甚麼樣的相貌,
每次擠嗓子發出尖銳的聲音,只唱反抗風格的歌曲,總之是一個“怪叔叔”。

之後他特有的強烈個性和世上罕見的才華終於結了果實,
他如今掌握日本音樂界特別的地位。
想他到今的過程一定是相當不容易的。
乍一看來,他好像只是度過了一條輕鬆隨便的人生,
其實他三十年的期間,繼續著從普通成年人來看顯得不尋常的生活方式。

抱著這種感慨去看這則廣告,
就會發現他跟“輕鬆一點吧”這樣的歌詞相反,
打扮、服裝都在他舞台上演唱時的一樣正經(注:按他通常的基準算是正經-笑),
演唱的樣子也有不少的熱情。

在網站上可見一些對這則廣告的解釋說:
“超然地只顧走自己道路的人畢竟是最幸福,最帥”甚麼的,
可是這個辦法其實對現代人來說算是最難做的生活方式吧。

這樣想才知道,“輕鬆一點吧”這條歌詞含蓄著
“甚麼事情都靠自己的想法來做吧”這個嚴肅的意思。
在今天的日本社會要這樣做,還需要不少的勇氣和體力。怎麼能輕鬆一點呀?
還要喝一瓶健康飲料才行吧!(笑)


“我可不可以‘有些個性’”?←上一篇 │首頁│ 下一篇→故鄉是在遠處才......